The following information will provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is classed as any data that can be used to identify you personally. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed below this text.Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. On entend par données personnelles toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre déclaration de protection des données figurant sous ce texte.
Le traitement des données pour ce site web est effectué par l'opérateur du site web. Vous trouverez ses coordonnées dans la section "Informations sur le responsable du traitement des données" de la présente politique de confidentialité.
Vos données sont collectées d’une part lorsque vous nous les communiquez. Cela peut par exemple être des données saisies dans un formulaire de contact.
D’autres données sont collectées automatiquement – ou avec votre consentement – par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple : navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à ce site.
Une partie des données est recueillie afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement de navigation.
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d’exiger la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le révoquer à tout moment pour l’avenir. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente. Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Le contenu de notre site web est hébergé par le prestataire suivant :
Le prestataire est IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, D-56410 Montabaur (ci-après « IONOS »). Lorsque vous visitez notre site, IONOS collecte différents fichiers journaux (logs), y compris vos adresses IP. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité d’IONOS : https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
L’utilisation d’IONOS repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à assurer la présentation aussi fiable que possible de notre site web. Si un consentement explicite a été demandé, le traitement s’effectue exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1 de la loi allemande TTDSG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans le terminal de l’utilisateur (par exemple l’empreinte numérique de l’appareil), tel que défini par la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.
Nous avons conclu un contrat de traitement des données (CTD) avec le prestataire susmentionné. Il s’agit d’un contrat exigé par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce prestataire traite les données personnelles des visiteurs de notre site uniquement selon nos instructions et en conformité avec le RGPD.
Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle, conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement.
La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et dans quel but. Elle précise également comment et dans quel objectif cela se fait.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
Eifelglut GmbH
Trierer Str. 7-11
D-54611 Hallschlag
Téléphone: +49 (0) 2159 9158853
E-mail: o.schopp@eifelglut.de
Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (par exemple les noms, adresses e-mail, etc.).
Sauf indication contraire spécifique dans la présente déclaration de confidentialité, vos données personnelles seront conservées par nos soins aussi longtemps que la finalité du traitement reste valable. Si vous faites valoir une demande légitime de suppression ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées à moins que nous ayons d’autres motifs légalement valables de les conserver (par exemple des obligations de conservation fiscales ou commerciales) ; dans ce dernier cas, les données seront supprimées dès que ces motifs ne seront plus applicables.
Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD ou de l’article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, si des catégories particulières de données sont traitées conformément à l’article 9, paragraphe 1 du RGPD.
En cas de consentement explicite au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement est également fondé sur l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD.
Si vous avez consenti à l’enregistrement de cookies ou à l’accès à des informations dans votre terminal (par exemple par empreinte de l’appareil), le traitement des données repose également sur l’article 25, paragraphe 1 de la TTDSG.
Le consentement peut être révoqué à tout moment.
Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous les traitons conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.
En outre, si le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale, il repose sur l’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD.
Le traitement peut également avoir lieu sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
Les informations spécifiques sur les bases juridiques utilisées sont indiquées dans les sections correspondantes de cette déclaration de confidentialité.
Dans le cadre de nos activités commerciales, nous collaborons avec diverses entités externes. Dans certains cas, il est également nécessaire de transmettre des données personnelles à ces entités.
Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat, si nous y sommes légalement tenus (par exemple, transmission à l’administration fiscale), si nous avons un intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD), ou si une autre base légale le permet.
Lorsque nous faisons appel à des sous-traitants, nous ne transmettons les données personnelles de nos clients que sur la base d’un contrat de traitement des données valable. En cas de traitement conjoint, un accord de responsabilité conjointe est conclu.
De nombreuses opérations de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà accordé. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par cette dernière.
SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST FONDÉ SUR L’ARTICLE 6, PARAGRAPHE 1, POINT E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS LIÉES À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE LE TRAITEMENT EST FONDÉ DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ.
SI VOUS VOUS OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, À MOINS QUE NOUS PUISSIONS DÉMONTRER QU’IL EXISTE DES MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU QUE LE TRAITEMENT SERVE À LA CONSTATATION, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1 DU RGPD).
SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE DONNÉES VOUS CONCERNANT À DE TELLES FINS DE MARKETING ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE, DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PROSPECTION. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2 DU RGPD).
En cas de violation du Règlement général sur la protection des données (RGPD), les personnes concernées disposent d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Le droit d’introduire une réclamation s’exerce sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel.
Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement, sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, vous soient transmises à vous ou à un tiers dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, cela ne sera effectué que dans la mesure où cela est techniquement faisable.
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir des informations gratuites sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données.
Vous avez également le droit de demander la rectification ou l’effacement de ces données.
Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour cela, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :
Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données ne pourront – à l’exception de leur conservation – être traitées qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union européenne ou d’un État membre.
Ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site.
Une connexion chiffrée se reconnaît au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par l’apparition d’un symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur.
Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Par la présente, nous nous opposons à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément demandés.
Les exploitants du site se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, telles que les courriels de type spam.
Le fournisseur de ce site web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes :
Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.
La collecte de ces données repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à une présentation techniquement exempte d’erreurs et à l’optimisation de son site – à cette fin, les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.
Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles s’y rapportant (nom, contenu de la demande), sera stockée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande.
Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données repose sur l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou à l’exécution de mesures précontractuelles.
Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à un traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD), ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD), si celui-ci a été demandé – le consentement peut être révoqué à tout moment.
Les données que vous nous transmettez via des demandes de contact sont conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur conservation, ou que la finalité de la conservation des données n’ait plus lieu d’être (par exemple une fois la demande traitée).
Les obligations légales de conservation – notamment les délais de conservation légaux – restent inchangées.
Ce site utilise ce que l’on appelle Google Fonts, fournis par Google, pour l’affichage uniforme des polices de caractères. Les Google Fonts sont installées localement. Il n’y a aucune connexion aux serveurs de Google.
Pour plus d’informations sur Google Fonts, veuillez consulter :https://developers.google.com/fonts/faq ainsi que la politique de confidentialité de Google :https://policies.google.com/privacy?hl=de.